超全的“結束”英文詞匯整理:“結束”的用英文怎么說?有哪些派生詞?
別小看“結束”這個英語單詞的用法,它不只是表達end,它還表示更多日常派生詞匯:
“結束”是個多義詞,它可以指結束(顧城創作的詩歌), 結束(李佳璐演唱的歌曲), 結束(詞語)。
更多有關“結束”的詞語辨析
conclude, finish, accomplish, terminate, complete, end, close
這組詞都有“結束,完成”的意思,其區別是:
conclude 正式用詞,多指以某事或活動達到預期目的而告終。
finish 與complete基本同義,著重圓滿地結束或完成已著手的事。
accomplish 正式用詞,強調一個過程的完成;也可指依靠努力達到一定目的,或取得一定的結果。
terminate 強調有一個空間和時間的限度,屆時必須終止。書面語用詞。
complete 側重指完成預定的任務或使某事完善,補足缺少的部分等。
end 最普通用詞,著重事情的完成。也指某種活動因達到目的而自然結束或由于某種原因而突然中止。
close 普通用詞,著重行為的終止或結束,不強調其目的。
“結束”英文詞匯整理之短語派生:
比賽結束 End of the game ; finish ; The game is over ; end of match
全部結束 all over ; All completed ; it all ends ; whichle over
戰爭結束 The War Is Over ; conclusion of war ; end of war ; close of the war
異常結束 abnormal termination ; [計] abend ; [計] abnormal end ; [計] abort
正文結束 end of text ; ETX ; EOT
就此結束 call it a day
程序結束 end of program ; END ; FINI ; Progarm Termination
結束任務 End Task ; endmission ; End job ; ending quest
塊結束 end of block ; EOB ; EBL end of block ; BLOCK END
(以上來源于網絡)
還想了解更多以及英語單詞詞匯的技巧,歡迎測試下自己的英語水平等級,了解下你的真實水平在哪個范圍,以便更好的提高英語詞匯,歡迎測試,點擊》》》