英語考試中有關書面表達的潛規則(二)

（Fielding from spiiker）
 上次跟大家說到英語作文考試中的潛規則問題，直說了其中的第一點，即詞匯的選用問題，要注意多使用同義詞替換，這樣文章中的詞匯就會豐富多彩，分數自然上升。簡單回顧后，我們繼續看書面表達中的第二個潛規則——句子的表達。
 
 英語作文考試的潛規則之二：
 如果說單詞是構成文章大廈的磚塊，那句子就是整座大廈的內部鋼筋構架，文章是通過句子向讀者呈現意義的，因此句子的精彩與否直接決定作文的分數，那句子應該怎么寫呢？看以下論述：
 千變萬化的句式結構
 英語句子種類有很多很多，因此句式結構的豐富表達相當重要，很多同學寫的作文里面基本上通篇都是簡單陳述句，句句以句號結尾，在這里想問一下大家：難道我們學的英語對話，短文閱讀，聽力理解中的句子都是簡單陳述句嗎？倒裝句，感嘆句，虛擬語氣，強調句式等等這些學過了為什么不用呢？一來可能大家對這些句式不夠熟悉，不敢貿然下筆，二來可能大家的這種意識不夠，因為對單一的陳述句使用較多，熟悉的事物總是被優先選擇，所以很多同學寫作時就無意識的下筆了，結果寫上去的全是毫無新意的簡單陳述句。
 用上豐富句式，關鍵是一種寫作意識，即想到一個漢語句子，不要急著動筆，先將其在頭腦中轉換為多樣的表達后，再下筆。
 如想到一個漢語句子：這種電腦很受人們的歡迎。
 一般表達：This kind of computer is very popular with people.
 豐富表達：What a popular computer it is !
          It is this kind of computer that is very popular with people.
 再如：我只能用這種方法完成這個任務。
 一般表達：I only can finish this task in this way.
 豐富表達：Only in this way can I finish this task.
    對于選拔性考試來說，千篇一律是不可能得到閱卷老師青睞的，必須要做到用詞造句與眾不同，當然要在保證正確的前提下。
 如：我很喜歡購物。

大部分考生會寫：I like shopping very much.
 優秀作文則要改之為：Shopping is my favourite activity等等。
 再如：我花了一小時做完這道題。
 大眾化表達：I spent one hour on this question.
 高分表達:   It is this problem that cost me nearly one hour.

 例子不再多舉，相信智慧的各位很容易就能理解筆者的意思，就是希望大家再英語寫作時一定要養成詞匯和句式變換的意識，永遠記?。撼悄闶歉叨擞⒄Z學習者，否則你第一反應想到的單詞或句子，一定比較初級，這時候需要控制住下筆的手，停個兩三秒鐘，思考一下更高級的詞匯和句式，然后再從容寫出。只有這樣，文章才有可能拿到高分。

版權屬于：必克英語 

原文地址：http://www.rjcnn.com/communication-detail/communication/27341585.html
轉載時必須以鏈接形式注明作者和原始出處及本聲明。